La escritura de lo visible

La escritura de lo visible: impreso (tiro y retiro)

2008-10-23T16:43:00.011-04:30

Como dijimos en nuestros “presupuestos museográficos” y en nuestra “propuesta para un impreso”, el proyecto de publicación de La escritura de lo visible no es ni un catálogo, ni una hoja de sala, ni un documento que explique la puesta en escena; se trata más bien de una imagen. Es decir, se trata de otro instante en el discurso museográfico, otra pieza, otro signo en el relato curatorial. El

Algunas notas de prensa

2008-10-23T16:20:00.001-04:30

Tal Cual-09-10-08 El Universal-20-10-08 Vea-09-10-08El Universal-09-10-08

Luis Camnitzer

2008-10-21T09:27:00.013-04:30

Hemos querido reproducir Living‐Comedor‐Libro‐Maqueta, de Luis Camnitzer. Para ello decidimos hacer dos cosas: editar un video que registre la manipulación de la pieza original y hacer un facsímil para los usuarios de la biblioteca.He aquí el video:

Propuesta educativa

2008-09-28T21:05:00.000-04:30

Nuestra propuesta educativa estará dividida en tres etapas o actividades: 1_Un simposio coordinado por las Unidades de Educación y de Investigación del MAC, y que involucrará a estudiantes y profesores de tres instituciones educativas (Escuela de Artes y de Letras de la UCV, PRODISEÑO y UNEARTES). El simposio, cuyo título será El cuerpo de la letra, estará dividido en tres sesiones: a) La

José Bergamín

2008-09-27T19:33:00.004-04:30

Nuestras referencias más importantes: La gruta de Pope, de Alejandro Salas, El espíritu de la letra, de Barthes, Preludio a las eras imaginarias, de José Lezama Lima. Una más: La decadencia del analfabetismo, de José Bergamín: Bienaventurados los que no saben leer ni escribir porque serán llamados analfabetos. J. B., La cabeza a pájaros. Todos los niños, mientras lo son, son

Propuesta para un impreso

2008-08-23T21:45:00.002-04:30

1_Concepto: Por razones curatoriales, la museografía no contará ni con un título de sala ni con las fichas técnicas de las imágenes exhibidas. Es en el impreso donde todos estos datos técnicos, informativos y protocolares de la grafía de sala serán "oblicuamente" expuestos. Por eso la publicación debe funcionar a la vez como un dispositivo museográfico y como un registro de la museografía y del

Presupuestos museográficos

2008-08-23T21:14:00.006-04:30

Una exposición desvela, no revela. Desvelar es positivista, en el peor sentido de la palabra. Si se supone que en el montaje de las obras hemos de invocar algún instante de revelación, no podemos exponer. De hecho, revelar implica ponerle más velos a Isis para transmitir su esencia. Si desentrañamos a la entraña no la padeceremos, seremos unos forenses o unos cirujanos. La obra de arte entraña,

Relato curatorial

2008-08-23T13:56:00.026-04:30

Una biblioteca nos traslada inmediatamente al espacio de la palabra, por lo tanto, al ámbito de la letra y de la escritura. Y al hablar de la palabra y de lo que ella sugiere hablamos también de su imagen, pues todo signo tiene una materialidad, un espacio, una corporeidad; hacia esa corporeidad queremos apuntar, pues nuestro relato se construye con imágenes que dialogan con la plasticidad de la

Visita a la Unidad de Registro de la Galería de Arte Nacional

2008-06-23T10:13:00.003-04:30

Tras una pesquisa en los archivos de la colección FMN, y luego de hacer una primera selección de obras, realizamos varias visitas a las bóvedas y a las unidades de conservación de algunos museos.He aquí el registro de nuestra visita a la Unidad de Registro de la Galería de Arte Nacional.

Visita a las bóvedas del Museo de Arte Contemporáneo

2008-06-23T09:53:00.003-04:30

Primera selección de obras

2008-06-11T15:33:00.011-04:30

Después de varias discusiones hemos logrado elegir un primer grupo de obras. Los criterios de selección han estado condicionados por nuestras premisas curatoriales y museográficas. En una próxima entrega expondremos algunas de estas premisas. Por ahora dejamos aquí el registro de nuestro primer desglose iconográfico. Las imágenes están en muy baja resolución. Juan CalzadillaSin título, de la

Segunda visita al Museo de Bellas Artes

2008-06-02T11:07:00.003-04:30

Visita al Museo de Bellas Artes

2008-06-02T10:49:00.004-04:30

Visita a las bóvedas del Museo Arturo Michelena

2008-06-02T10:27:00.003-04:30

"El bello libro", de Alejandro Salas

2008-05-14T19:19:00.015-04:30

La muestra El bello libro, a cargo de Alejandro Salas, es uno de los antecedentes expositivos más importantes para La escritura de lo visible. Aquí trascribimos parte del texto curatorial.El bello libro A finales del siglo XIX la industria editorial había alcanzado un alto grado de desarrollo. La invención de la prensa mecánica y el uso del papel de pulpa vegetal garantizaban grandes tirajes y

"El espíritu de la letra", de Roland Barthes

2008-05-11T07:39:00.009-04:30

Este escrito de Roland Barthes está incluido en el capítulo “La escritura de lo visible”, del libro Lo obvio y lo obtuso, imágenes, gestos, voces. Es, pues, nuestro texto fundacional. El espíritu de la letraEl libro de Massin es una hermosa enciclopedia, llena de informaciones e imágenes. ¿Es la Letra su tema? Por supuesto que sí: la letra occidental, tomada en su entorno, publicitario o

Haroldo de Campos y la iconocidad del signo estético

2008-05-10T21:50:00.010-04:30

"Entonces, para nosotros, la traducción de textos creativos será siempre una recreación, o creación paralela, autónoma aunque recíproca. Cuanto más lleno de dificultades esté un texto, más recreable, más seductor como posibilidad abierta de recreación. En una traducción de esta naturaleza, no se traduce solamente el significado, se traduce el propio signo, o sea, su fisicalidad, su materialidad

Comentarios iniciales/Lo obtuso

2008-05-10T13:34:00.006-04:30

Y uno tiene la impresión de que todo debe llenarse, si no está lleno ya de algún signo, de alguna languidez del cuerpo…Una página por ejemplo, digamos ésta, qué terror mientras esté vacía… qué terror…Un espacio, digamos una casa, digamos un corredor, digamos un mueble, se llena siempre con algo: una pila de ropa que no cabe en clasificación alguna –porque el sucio es

Comentarios iniciales/El signo y su hipertelia: cuerpo de la imagen-libro

2008-05-10T13:33:00.006-04:30

El espacio del asombro puede ser un libro. Y aunque en una biblioteca hay libros de sobra, ninguno suele ser la biblioteca misma.Cada libro es un contenedor, un espacio recorrido y por recorrer. La letra, configuradora de imágenes fonéticas, es la moradora de ese espacio. Cada curva de cada letra, cada punto de cada curva (peso de la tinta sobre el entramado del papel

Comentarios iniciales/Notas sueltas para un pensamiento curatorial

2008-05-10T13:22:00.011-04:30

Todo ejercicio curatorial debería ser una ocasión para pensar la curaduría. Toda curaduría debería elaborar una crítica de la curaduría. ¿Cómo ejercer la curaduría sin pensar en los vacíos que la acechan, como los que suelen abrirse entre los presupuestos curatoriales y las grafías del espacio museal?¿Y qué ocurriría si, en lugar de empezar la curaduría por las

Comentarios iniciales/La imagen y la soledad, morada de la imagen

2008-05-10T13:21:00.004-04:30

La morada de la imagen suele ser la soledad. Incluso en las eras imaginarias lezamianas, la imago tiende sus redes sobre el ámbito de la excepción –esto es, de la soledad. La imagen habita la soledad porque la soledad está habitada por imágenes. El coleccionista dispone los círculos concéntricos de sus imágenes en una intimidad que es también un secreto, una alegría. Se dice a sí mismo: “este es

Comentarios iniciales/Tiempo de la imagen

2008-05-10T13:13:00.003-04:30

¿Cómo puede la imagen habitar un espacio público, cómo puede ser el museo su morada? El tiempo del museo es el pasado. Su programa consiste en acumular, archivar y exhibir lo archivado. Sus mecanismos de exhibición (incluso en los museos de arte contemporáneo) funcionan siempre en pretérito. El objetivo de estos mecanismos es convertirlo todo en documento (o en patrimonio, que es lo mismo). Por

Comentarios iniciales/En el principio fue el logos

2008-05-10T13:09:00.004-04:30

Pregúntesele a un estudiante de letras: ¿qué es la imagen?, y responderá que es un acontecimiento posterior a la palabra (oral), a la lengua... pues “en el principio fue el logos”. Hágasele la misma pregunta a un estudiante de artes, y dirá: “la imagen es un acontecimiento expresivo”. Pero a mí me parece que el primero responde como un buen hijo del logoncentrismo civilizatorio, mientras el

2008-05-10T10:28:00.001-04:30

Para sostener nuestra investigación trabajaremos con un corpus constituido por algunos libros en los que la escritura no está hecha sólo de palabras sino también de formas visuales y hasta táctiles. Libros en los que la escritura se ve, se palpa, adquiriendo dimensiones plásticas y desdoblando la condición funcional del signo.También trabajaremos con algunas obras de la colección FMN en las que